desar
De Viccionari
Contingut |
Català[modifica]
-
- Pronunciació: a aquesta paraula li falta la transcripció fonètica. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-la.
- Etimologia: a aquesta paraula li falta l'etimologia. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-la.
Verb[modifica]
Accepcions[modifica]
desar
- en informàtica, guardar la informació
- posar en lloc segur
- deixar
- posar amb cura
Conjugació[modifica]
Primera conjugació regular
| Formes no personals | Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compostes | ||||||
| Infinitiu | desar | haver desat | |||||
| Gerundi | desant | havent desat | |||||
| Participis | desat, desada, desats, desades | ||||||
| Formes personals simples | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | deso | deses | desa | desem | deseu | desen | |
| dese | val | ||||||
| desi | sept | ||||||
| des | desau | bal, alg | |||||
| desam | bal | ||||||
| Imperfet | desava | desaves | desava | desàvem | desàveu | desaven | |
| Passat simple | desí | desares | desà | desàrem | desàreu | desaren | v.cent, eiv |
| Futur | desaré | desaràs | desarà | desarem | desareu | desaran | |
| Condicional | desaria | desaries | desaria | desaríem | desaríeu | desarien | |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | desi | desis | desi | desem | deseu | desin | |
| dese | deses | dese | desen | occ | |||
| Imperfet | desés | desessis | desés | deséssim | deséssiu | desessin | |
| desesses | deséssem | desésseu | desessen | ||||
| desàs | desassis | desàs | desàssim | desàssiu | desassin | bal | |
| desasses | desàssem | desàsseu | desassen | nota 1 | |||
| desara | desares | desara | desàrem | desàreu | desaren | val | |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | desa | desi | desem | deseu | desin | ||
| desau | bal, alg | ||||||
| dese | desen | occ | |||||
| Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...desat |
| havem | haveu | ||||||
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...desar |
| vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...desat |
| Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...desat |
| vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
| vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...desat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...desat |
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...desar |
| vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...desat |
| haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...desat |
| haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...desat |
| vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
| Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
|||||||
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Imperfet | desàvets | ant | |||||
| desavi | desàvom | desavo | |||||
| desaia | desaies | desaia | desàiem | desaieu | desaien | n-occ | |
| Condicional | desariva | desarives | desariva | desarívem | desaríveu | desariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | des | dess | des | ant | |||
| deso | desos | deso | deseguem | desegueu | n-occ | ||
| Imperfet | desessi | desessi | sept, alg | ||||
| desessa | cent, n-occ | ||||||
| deseguessa | deseguesses | desegués | deseguéssom | deseguéssou | deseguessen | n-occ |
Traduccions[modifica]
Traduccions: desar
|
|