conjecturar
Català[modifica]
- Pronúncia(i):
Oriental: /kuɲ.ʒək.tuˈɾa/ Occidental: nord-occidental /kon.d͡ʒek.tuˈɾa/, valencià /kon.d͡ʒek.tuˈɾaɾ/
- Rimes: -a(ɾ)
- Homòfon: conjecturà
- Etimologia: Del llatí cōnjicere.
Verb[modifica]
conjecturar trans.
- Fer suposicions.
Sinònims[modifica]
Conjugació[modifica]
Primera conjugació regular
| Formes no personals | Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compostes | ||||||
| Infinitiu | conjecturar | haver conjecturat | |||||
| Gerundi | conjecturant | havent conjecturat | |||||
| Participis | conjecturat, conjecturada, conjecturats, conjecturades | ||||||
| Formes personals simples | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | conjecturo | conjectures | conjectura | conjecturem | conjectureu | conjecturen | |
| conjecture | val | ||||||
| conjecturi | sept | ||||||
| conjectur | conjecturau | bal, alg | |||||
| conjecturam | bal | ||||||
| Imperfet | conjecturava | conjecturaves | conjecturava | conjecturàvem | conjecturàveu | conjecturaven | |
| Passat simple | conjecturí | conjecturares | conjecturà | conjecturàrem | conjecturàreu | conjecturaren | v.cent, eiv |
| Futur | conjecturaré | conjecturaràs | conjecturarà | conjecturarem | conjecturareu | conjecturaran | |
| Condicional | conjecturaria | conjecturaries | conjecturaria | conjecturaríem | conjecturaríeu | conjecturarien | |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | conjecturi | conjecturis | conjecturi | conjecturem | conjectureu | conjecturin | |
| conjecture | conjectures | conjecture | conjecturen | occ | |||
| Imperfet | conjecturés | conjecturessis | conjecturés | conjecturéssim | conjecturéssiu | conjecturessin | |
| conjecturesses | conjecturéssem | conjecturésseu | conjecturessen | ||||
| conjecturàs | conjecturassis | conjecturàs | conjecturàssim | conjecturàssiu | conjecturassin | bal | |
| conjecturasses | conjecturàssem | conjecturàsseu | conjecturassen | nota 1 | |||
| conjecturara | conjecturares | conjecturara | conjecturàrem | conjecturàreu | conjecturaren | val | |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | conjectura | conjecturi | conjecturem | conjectureu | conjecturin | ||
| conjecturau | bal, alg | ||||||
| conjecture | conjecturen | occ | |||||
| Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...conjecturat |
| havem | haveu | ||||||
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...conjecturar |
| vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...conjecturat |
| Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...conjecturat |
| vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
| vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...conjecturat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...conjecturat |
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...conjecturar |
| vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...conjecturat |
| haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...conjecturat |
| haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...conjecturat |
| vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
| Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. | |||||||
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Imperfet | conjecturàvets | ant | |||||
| conjecturavi | conjecturàvom | conjecturavo | |||||
| conjecturaia | conjecturaies | conjecturaia | conjecturàiem | conjecturaieu | conjecturaien | n-occ | |
| Condicional | conjecturariva | conjecturarives | conjecturariva | conjecturarívem | conjecturaríveu | conjecturariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | conjectur | conjecturs | conjectur | ant | |||
| conjecturo | conjecturos | conjecturo | conjectureguem | conjecturegueu | n-occ | ||
| Imperfet | conjecturessi | conjecturessi | sept, alg | ||||
| conjecturessa | cent, n-occ | ||||||
| conjectureguessa | conjectureguesses | conjecturegués | conjectureguéssom | conjectureguéssou | conjectureguessen | n-occ |
Traduccions[modifica]
Traduccions
- Anglès: conjecture (en)
- Castellà: conjeturar (es)
- Francès: conjecturer (fr)
- Portuguès: conjeturar (pt)
Miscel·lània[modifica]
- Síl·labes: con·jec·tu·rar (4)