concertina
Català[modifica]
- Pronúncia(i):
Oriental: central /kun.sərˈti.nə/ balear /kon.səɾˈti.nə/, /kun.sərˈti.nə/ Occidental: /kon.seɾˈti.na/
- Rimes: -ina
- Etimologia: De l'anglès concertina, de concert, patentat per Charles Wheatstone el 1829.
Nom[modifica]
concertina f. (plural concertines)
- Instrument aeròfon anàleg a l'acordió, de caixa hexagonal.
- Bobina en espiral de fils metàl·lics d'espines usada com a obstacle.
Traduccions[modifica]
Instrument aeròfon
- Anglès: concertina (en)
- Castellà: concertina (es)
- Francès: concertina (fr)
- Italià: concertina (it)
Miscel·lània[modifica]
- Síl·labes: con·cer·ti·na (4)
Vegeu també[modifica]
- Article corresponent a la
Viquipèdia - Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB
- concertina. Terminologia dels instruments musicals. Informació cedida per TERMCAT.
Anglès[modifica]
- Pronúncia: /ˌkɒnsəˈtiːnə/
- Etimologia: De concert.
Nom[modifica]
concertina (plural concertinas)
Vegeu també[modifica]
- concertina. Cercaterm. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 29 maig 2015].
Castellà[modifica]
- Pronúncia(i):
- Peninsular: septentrional /kon.θeɾˈti.na/, meridional \koŋ.θeɾˈti.na\
- Americà: alt /kon.s(e)ɾˈti.na/, baix \koŋ.seɾˈti.na\, austral /kon.seɾˈti.na/
- Rimes: -ina
Nom[modifica]
concertina f. (plural concertinas)
Miscel·lània[modifica]
- Síl·labes: con·cer·ti·na (4)
Vegeu també[modifica]
- concertina. Cercaterm. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 29 maig 2015].
Francès[modifica]
Nom[modifica]
concertina f. (plural concertinas)
Vegeu també[modifica]
- concertina. Cercaterm. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 29 maig 2015].