ciclostilar
Català[modifica]
- Pronúncia(i):
Oriental: central /si.kɫus.tiˈɫa/ balear /si.kɫos.tiˈɫa/, /si.kɫus.tiˈɫa/ Occidental: nord-occidental /si.kɫos.tiˈɫa/ valencià /si.kɫos.tiˈɫaɾ/, /si.kɫos.tiˈɫa/
Verb[modifica]
ciclostilar trans.
- Emprar un ciclostil pe fer còpies d'un text o d'un dibuix.
Conjugació[modifica]
Primera conjugació regular
| Formes no personals | Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compostes | ||||||
| Infinitiu | ciclostilar | haver ciclostilat | |||||
| Gerundi | ciclostilant | havent ciclostilat | |||||
| Participis | ciclostilat, ciclostilada, ciclostilats, ciclostilades | ||||||
| Formes personals simples | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | ciclostilo | ciclostiles | ciclostila | ciclostilem | ciclostileu | ciclostilen | |
| ciclostile | val | ||||||
| ciclostili | sept | ||||||
| ciclostil | ciclostilau | bal, alg | |||||
| ciclostilam | bal | ||||||
| Imperfet | ciclostilava | ciclostilaves | ciclostilava | ciclostilàvem | ciclostilàveu | ciclostilaven | |
| Passat simple | ciclostilí | ciclostilares | ciclostilà | ciclostilàrem | ciclostilàreu | ciclostilaren | v.cent, eiv |
| Futur | ciclostilaré | ciclostilaràs | ciclostilarà | ciclostilarem | ciclostilareu | ciclostilaran | |
| Condicional | ciclostilaria | ciclostilaries | ciclostilaria | ciclostilaríem | ciclostilaríeu | ciclostilarien | |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | ciclostili | ciclostilis | ciclostili | ciclostilem | ciclostileu | ciclostilin | |
| ciclostile | ciclostiles | ciclostile | ciclostilen | occ | |||
| Imperfet | ciclostilés | ciclostilessis | ciclostilés | ciclostiléssim | ciclostiléssiu | ciclostilessin | |
| ciclostilesses | ciclostiléssem | ciclostilésseu | ciclostilessen | ||||
| ciclostilàs | ciclostilassis | ciclostilàs | ciclostilàssim | ciclostilàssiu | ciclostilassin | bal | |
| ciclostilasses | ciclostilàssem | ciclostilàsseu | ciclostilassen | nota 1 | |||
| ciclostilara | ciclostilares | ciclostilara | ciclostilàrem | ciclostilàreu | ciclostilaren | val | |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | ciclostila | ciclostili | ciclostilem | ciclostileu | ciclostilin | ||
| ciclostilau | bal, alg | ||||||
| ciclostile | ciclostilen | occ | |||||
| Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...ciclostilat |
| havem | haveu | ||||||
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...ciclostilar |
| vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...ciclostilat |
| Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...ciclostilat |
| vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
| vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...ciclostilat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...ciclostilat |
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...ciclostilar |
| vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...ciclostilat |
| haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...ciclostilat |
| haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...ciclostilat |
| vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
| Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. | |||||||
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Imperfet | ciclostilàvets | ant | |||||
| ciclostilavi | ciclostilàvom | ciclostilavo | |||||
| ciclostilaia | ciclostilaies | ciclostilaia | ciclostilàiem | ciclostilaieu | ciclostilaien | n-occ | |
| Condicional | ciclostilariva | ciclostilarives | ciclostilariva | ciclostilarívem | ciclostilaríveu | ciclostilariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | ciclostil | ciclostils | ciclostil | ant | |||
| ciclostilo | ciclostilos | ciclostilo | ciclostileguem | ciclostilegueu | n-occ | ||
| Imperfet | ciclostilessi | ciclostilessi | sept, alg | ||||
| ciclostilessa | cent, n-occ | ||||||
| ciclostileguessa | ciclostileguesses | ciclostilegués | ciclostileguéssom | ciclostileguéssou | ciclostileguessen | n-occ |
Traduccions[modifica]
Traduccions
Miscel·lània[modifica]
- Síl·labes: ci·clos·ti·lar (4)