celesta

Potser volíeu: Celesta, célesta

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /səˈɫes.tə/, occidental /seˈɫes.ta/
• Rimes: -esta
• Homòfon: celeste
• Etimologia: Creat pel constructor d'harmòniums parisenc Auguste Mustel com a forma femenina italianitzant del francès céleste pel registre celeste de l'orgue.

Nom

celesta f. ‎(plural celestes)

1. Instrument idiòfon de percussió amb teclat, les tecles del qual activen la percussió de martellets sobre làmines metàl·liques.

Traduccions

Traduccions

• Alemany: Celesta ^(de) f.
• Anglès: celesta ^(en)
• Castellà: celesta ^(es)
• Francès: célesta ^(fr)
• Italià: celesta ^(it) f.

Miscel·lània

• Síl·labes: ce·les·ta (3)
• Anagrama: esclate

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• celesta. Terminologia dels instruments musicals. Informació cedida per TERMCAT.

Anglès

• Pronúncia: /səˈlɛstə/

Nom

celesta ‎(plural celestas)

1. celesta

Vegeu també

• celesta. Cercaterm. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 29 maig 2015].

Castellà

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Peninsular: septentrional /θeˈles.ta/, meridional /θeˈleh.ta/

Americà: alt /seˈles.t(a)/, baix /seˈleh.ta/

• Rimes: -esta

Nom

celesta f. ‎(plural celestas)

1. celesta

Miscel·lània

• Síl·labes: ce·les·ta (3)

Vegeu també

• celesta. Cercaterm. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 29 maig 2015].

Italià

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: /t͡ʃeˈlɛ.sta/

Nom

celesta f. ‎(plural celeste)

1. celesta

Miscel·lània

• Síl·labes: ce·lè·sta (3)