cel

Català

Nom

Accepcions

• Pronúncia: /sel/
• Parònims: zel

1. Firmament.
2. Bòveda celeste, capa que envolta la Terra, atmosfera.
3. Cosmos, univers.
4. Paradís.

Compostos i expressions

1. Blau cel: blau clar
2. Ser un cel: ser encantador
3. Pujar al cel: estar emocionat

Derivats

• celobert, celeste, celístia

Sinònims

• empiri, olimp, èter.

Antònims

• Terra (1,2,3)
• Infern (4)

Traduccions

    Firmament [1]

Anglès: sky (en)

Castellà: cielo (es), firmamento (es) Eslovè: nebo (sl)

    Bòveda celeste [2]

Anglès: sky (en) Castellà: cielo (es), atmósfera (es)

Eslovè: nebo (sl)

    Cosmos, univers [3]

Anglès: sky (en)

Castellà: cielo (es), universo (es)

    Paradís [4]

Anglès: heaven (en) Castellà: cielo (es), paraíso (es)

Eslovè: nebesa (sl) Sànscrit: सुख (sa)