cascavellejar
Català[modifica]
- Pronúncia(i):
Oriental: central /kəs.kə.βə.ʎəˈʒa/ balear /kəs.kə.və.ʎəˈd͡ʒa/, /kəs.kə.və.ʎəˈʒa/ Occidental: nord-occidental /kas.ka.βe.ʎeˈʒa/ valencià /kas.ka.ve.ʎeˈd͡ʒaɾ/, /kas.ka.βe.ʎeˈd͡ʒa/
Verb[modifica]
cascavellejar intr.
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació[modifica]
Primera conjugació amb alternança consonàntica en el radical
| Formes no personals | Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compostes | ||||||
| Infinitiu | cascavellejar | haver cascavellejat | |||||
| Gerundi | cascavellejant | havent cascavellejat | |||||
| Participis | cascavellejat, cascavellejada, cascavellejats, cascavellejades | ||||||
| Formes personals simples | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | cascavellejo | cascavelleges | cascavelleja | cascavellegem | cascavellegeu | cascavellegen | |
| cascavellege | val | ||||||
| cascavellegi | sept | ||||||
| cascavelleig | cascavellejau | bal, alg | |||||
| cascavellejam | bal | ||||||
| Imperfet | cascavellejava | cascavellejaves | cascavellejava | cascavellejàvem | cascavellejàveu | cascavellejaven | |
| Passat simple | cascavellegí | cascavellejares | cascavellejà | cascavellejàrem | cascavellejàreu | cascavellejaren | v.cent, eiv |
| Futur | cascavellejaré | cascavellejaràs | cascavellejarà | cascavellejarem | cascavellejareu | cascavellejaran | |
| Condicional | cascavellejaria | cascavellejaries | cascavellejaria | cascavellejaríem | cascavellejaríeu | cascavellejarien | |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | cascavellegi | cascavellegis | cascavellegi | cascavellegem | cascavellegeu | cascavellegin | |
| cascavellege | cascavelleges | cascavellege | cascavellegen | occ | |||
| Imperfet | cascavellegés | cascavellegessis | cascavellegés | cascavellegéssim | cascavellegéssiu | cascavellegessin | |
| cascavellegesses | cascavellegéssem | cascavellegésseu | cascavellegessen | ||||
| cascavellejàs | cascavellejasses | cascavellejàs | cascavellejàssem | cascavellejàsseu | cascavellejassen | bal, nota 1 | |
| cascavellejassis | cascavellejàssim | cascavellejàssiu | cascavellejassin | bal | |||
| cascavellejara | cascavellejares | cascavellejara | cascavellejàrem | cascavellejàreu | cascavellejaren | val | |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | cascavelleja | cascavellegi | cascavellegem | cascavellegeu | cascavellegin | ||
| cascavellejau | bal, alg | ||||||
| cascavellege | cascavellegen | occ | |||||
| Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...cascavellejat |
| havem | haveu | ||||||
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...cascavellejar |
| vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...cascavellejat |
| Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...cascavellejat |
| vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
| vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...cascavellejat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...cascavellejat |
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...cascavellejar |
| vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...cascavellejat |
| haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...cascavellejat |
| haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...cascavellejat |
| vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
| Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. | |||||||
Traduccions[modifica]
Traduccions
Miscel·lània[modifica]
- Síl·labes: cas·ca·ve·lle·jar (5)