blat

Català

• Pronúncia: /ˈbɫat/

Nom

Accepcions

blat m. (pl.: blats)

1. Conjunt de cereals, tant cultivats com silvestres, que pertanyen al gènere Triticum.
2. Gra de la planta anteriorment citada, altament utilitzat en l'alimentació humana, en especial en l'elaboració de farines i aquestes en l'elaboració principalment de pa.

Compostos i expressions

• blat blancal o blat candial: blat de bona qualitat per a ús alimentari.
• blat de moro: dacsa.
• blat del diable o blat bort: traiguera.

Traduccions

    Triticum o el gra

Afrikaans: koring (af) Alemany: Weizen (de) Anglès: wheat (en) Anglès antic: hƿǣte (ang) Àrab: قمح (ar) Aragonès: trigo (an) Àzeri: buğda (az) Basc: gari (eu) Plantilla:bat-smg: kvėitē (bat-smg) Búlgar: пшеница (bg) Castellà: trigo (es) Coreà: 밀 (ko) (mil) Danès: hvede (da) Esperanto: tritiko (eo) Estonià: nisu (et) Finès: vehnä (fi) Francès: blé (fr) Gallec: trigo (gl) Gal·lès: gwenith (cy) Grec: σιτάρι (el) (sitari)

Hebreu: חיטה (he) Hongarès: búza (hu) Islandès: hveiti (is) Italià: frumento (it), tritico (it), grano (it) Japonès: 小麦 (ja) (こむぎ, komugi) Letó: kvieši (lv) Llatí: triticum (la) Neerlandès: tarwe (nl) Noruec: hvete (no) Persa: گندم (fa) Polonès: pszenica (pl) Portuguès: trigo (pt) Romanès: grâu (ro) Rus: пшеница (ru) Suec: vete (sv) Txec: pšenice (cs) Ucraïnès: пшениця (uk) Xinès: 麦 (zh) (mai)

Referències

• Per a més informació vegeu l'entrada al DIEC© sobre blat
• Per a més informació vegeu l'entrada al Gran Diccionari de la Llengua Catalana © sobre blat