blasmar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/bɫəzˈma/
Occidental:	nord-occidental /bɫazˈma/
	valencià /bɫazˈmaɾ/, /bɫazˈma/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: blasmà
• Etimologia: De blastomar, segle XIII.

Verb

blasmar trans.

1. Retreure i criticar algú per les seves accions,

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	blasmar			haver blasmat
gerundi	blasmant			havent blasmat
participi	blasmat, blasmada, blasmats, blasmades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	blasmo	blasmes	blasma	blasmem	blasmeu	blasmen
	blasme						val
	blasmi						sept
	blasm			blasmam	blasmau		bal
imperfet	blasmava	blasmaves	blasmava	blasmàvem	blasmàveu	blasmaven
passat simple	blasmí	blasmares	blasmà	blasmàrem	blasmàreu	blasmaren
futur	blasmaré	blasmaràs	blasmarà	blasmarem	blasmareu	blasmaran
condicional	blasmaria	blasmaries	blasmaria	blasmaríem	blasmaríeu	blasmarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	blasmi	blasmis	blasmi	blasmem	blasmeu	blasmin
	blasme	blasmes	blasme			blasmen	occ, bal
imperfet	blasmés	blasmessis	blasmés	blasméssim	blasméssiu	blasmessin
		blasmesses		blasméssem	blasmésseu	blasmessen
	blasmàs	blasmassis	blasmàs	blasmàssim	blasmàssiu	blasmassin	bal
		blasmasses		blasmàssem	blasmàsseu	blasmassen	val, bal (1)
	blasmara	blasmares	blasmara	blasmàrem	blasmàreu	blasmaren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	blasma	blasmi	blasmem	blasmeu	blasmin
	–				blasmau		bal
	–		blasme			blasmen	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...blasmat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...blasmar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...blasmat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...blasmat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...blasmat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...blasmat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...blasmar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...blasmat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...blasmat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...blasmat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: blasmo, blasma, blasmem

Sinònims

• censurar, deslloar, vituperar

Antònims

• lloar

Derivats

• blasme
• blasmador, blasmable

Traduccions

Traduccions

• Anglès: censure ^(en), blame ^(en)
• Castellà: reprobar ^(es), blasmar ^(es)
• Francès: blâmer ^(fr)

Miscel·lània

• Síl·labes: blas·mar (2)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot