batir

Català

• Pronúncia: alguerès /baˈti/
• Etimologia: Del castellà batir.

Verb

Accepcions

ba.tir

1. Forma algueresa per batre.

Castellà

• Pronúncia: /baˈtiɾ/

Verb

Accepcions

ba·tir

1. batre.

Conjugació

    Tercera conjugació -ir

Formes no personals
		Simples			Compostes
Infinitiu		batir			haber batido
Gerundi		batiendo			habiendo batido
Participi		batido
Formes personals
número		singular			plural
persona		primera	segona	tercera	primera	segona	tercera
Mode indicatiu		yo (jo)	tú (tu) vos	él/ella (ell/ella), usted (vostè)	nosotros/nosotras (nosaltres)	vosotros/vosotras (vosaltres)	ellos/ellas (ells/elles), ustedes (vostès)
Temps simples	Presente (Present)	bato	bates batís	bate	batimos	batís	baten
	Pretérito imperfecto o Copretérito (Pretèrit imperfet)	batía	batías	batía	batíamos	batíais	batían
	Pretérito perfecto simple o Pretérito (Pretèrit indefinit)	batí	batiste	batió	batimos	batisteis	batieron
	Futuro simple o Futuro (Futur)	batiré	batirás	batirá	batiremos	batiréis	batirán
	Condicional simple o Pospretérito (Condicional)	batiría	batirías	batiría	batiríamos	batiríais	batirían
Temps compostos	Pretérito perfecto o Antepresente (Pretèrit perfet)	he batido	has batido	ha batido	hemos batido	habéis batido	han batido
	Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito (Pretèrit plusquamperfet)	había batido	habías batido	había batido	habíamos batido	habíais batido	habían batido
	Pretérito anterior o Antepretérito (Pretèrit anterior)	hube batido	hubiste batido	hubo batido	hubimos batido	hubisteis batido	hubieron batido
	Futuro perfecto o Antefuturo (Futur perfet)	habré batido	habrás batido	habrá batido	habremos batido	habréis batido	habrán batido
	Condicional perfecto o Antepospretérito (Condicional perfet)	habría batido	habrías batido	habría batido	habríamos batido	habríais batido	habrían batido
Mode subjuntiu		yo (jo)	tú (tu) vos	él/ella (ell/ella), usted (vostè)	nosotros/nosotras (nosaltres)	vosotros/vosotras (vosaltres)	ellos/ellas (ells/elles), ustedes (vostès)
Temps simples	Presente (Present)	bata	batas batás	bata	batamos	batáis	batan
	Pretérito imperfecto o Pretérito (Pretèrit imperfet)	batiera o	batieras o	batiera o	batiéramos o	batierais o	batieran o
		batiese	batieses	batiese	batiésemos	batieseis	batiesen
	Futuro o Antefuturo (Futur)	batiere	batieres	batiere	batiéremos	batiereis	batieren
Temps compostos	Pretérito perfecto o Antepresente (Pretèrit perfet)	haya batido	hayas batido	haya batido	hayamos batido	hayáis batido	hayan batido
	Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito (Pretèrit plusquamperfet)	hubiera batido o	hubieras batido o	hubiera batido o	hubiéramos batido o	hubierais batido o	hubieran batido o
		hubiese batido	hubieses batido	hubiese batido	hubiésemos batido	hubieseis batido	hubiesen batido
	Futuro o Antefuturo (Futur perfet)	hubiere batido	hubieres batido	hubiere batido	hubiéremos batido	hubiereis batido	hubieren batido
Mode imperatiu		yo (jo)	tú (tu) vos	él/ella (ell/ella), usted (vostè)	nosotros/nosotras (nosaltres)	vosotros/vosotras (vosaltres)	ellos/ellas (ells/elles), ustedes (vostès)
Presente (Present)			bate batí	bata	batamos	batid	batan

Referències

• El català de l'Alguer: un model d'àmbit restringit, de l'IEC.