balir

Català

• Pronunciació:  a aquesta paraula li falta la transcripció fonètica. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-la.
• Etimologia: a aquesta paraula li falta l'etimologia. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-la.
• Anagrames: abril, albir, birla, brial, libar, libra, Rialb.

Verb

Accepcions

ba·lir

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

    Tercera conjugació incoativa

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	balir			haver balit
Gerundi	balint			havent balit
Participis	balit, balida, balits, balides
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	baleixo	baleixes	baleix	balim	baliu	baleixen
	balesc						mall
	baleix						eiv, alg
	baleixi						sept
	balisc	balixes	balix			balixen	val
	balixo						n-occ
Imperfet	balia	balies	balia	balíem	balíeu	balien
Passat simple	balí	balires	balí	balírem	balíreu	baliren	v.cent, eiv
Futur	baliré	baliràs	balirà	balirem	balireu	baliran
Condicional	baliria	baliries	baliria	baliríem	baliríeu	balirien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	baleixi	baleixis	baleixi	balim	baliu	baleixin
	balisca	balisques	balisca			balisquen	occ
	balesqui	balesquis	balesqui	baliguem	baligueu	balesquin	bal
	balesca	balesques	balesca			balesquen	bal, nota 1
Imperfet	balís	balissis	balís	balíssim	balíssiu	balissin
		balisses		balíssem	balísseu	balissen
	balira	balires	balira	balírem	balíreu	baliren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		baleix	baleixi	balim	baliu	baleixin
			balesqui	baliguem		balesquin	bal
			balesca			balesquen	bal, nota 1
		balix	balisca			balisquen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...balit
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...balir
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...balit
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...balit
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...balit
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...balit
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...balir
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...balit
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...balit
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...balit
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

      Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present					balits		ant
Imperfet					balíets		ant
	baliva	balives	baliva	balívem	balíveu	baliven	n-occ, alg
	baligueva	baligueves	baligueva	baliguévem	baliguéveu	baligueven	n-occ
Passat simple		balist			balist		ant
	baligué	baligueres	baligué	baliguérem	baliguéreu	baligueren	bal
Condicional	baliriva	balirives	baliriva	balirívem	baliríveu	baliriven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	balixa	balixes	balixa			balixen	n-occ
	baleixa	balixos	balixo			balíxon	n-occ
		baliscos	balisco	balisquem	balisqueu	balíscon	n-occ
	balixi	balixis	balixi			balixin	n-occ
Imperfet	baligués	baliguesses	baligués	baliguéssem	baliguésseu	baliguessen
		baliguessis		baliguéssim	baliguéssiu	baliguessin	centr, bal
	balissi		balissi				sept, alg
	balissa		balissa	balíssom	balíssou		centr, n-occ
	baliguera	baligueres	baliguera	baliguérem	baliguéreu	baligueren	val

Traduccions

    Traduccions: balir

Referències

• Per a més informació vegeu l'entrada al DIEC© sobre balir
• Per a més informació vegeu l'entrada al Gran Diccionari de la Llengua Catalana © sobre balir