baioneta
Potser volíeu: baionetă
Català[modifica]
- Pronúncia(i): oriental /bə.јuˈnɛ.tə/, occidental /ba.јuˈne.ta/
- Rimes: -ɛta
- Etimologia: Del francès baïonnette.
Nom[modifica]
baioneta f. (plural baionetes)
- És una arma blanca, ajustada a l'extrem del canó d'una arma de foc, com un fusell o un mosquet, per poder ésser emprada en la lluita cos a cos.
Derivats[modifica]
Traduccions[modifica]
Traduccions
- Albanès: bajonetë (sq)
- Alemany: Bajonett (de) n.
- Anglès: bayonet (en)
- Armeni: սվին (hy) (svin)
- Belarús: багнет (be) m. (bahnet)
- Búlgar: щик (bg) m. (xtik), байонет (bg) m. (baionet)
- Castellà: bayoneta (es) f.
- Coreà: 총검 (ko) (chonggeom), 銃劍 (ko)
- Danès: bajonet (da) inv.
- Eslovè: bajonet (sl) m.
- Esperanto: bajoneto (eo)
- Estonià: tääk (et)
- Finès: pistin (fi)
- Francès: baïonnette (fr) f.
- Gal·lès: bidog (cy) m. f.
- Grec: ξιφολόγχη (el) f. (xifolonkhi)
- Hebreu: כידון רובה (he) f.
- Hongarès: szurony (hu), bajonett (hu)
- Ido: bayoneto (io)
- Indonesi: sangkur (id), bayonet (id)
- Islandès: byssustingur (is) m.
- Italià: baionetta (it) f.
- Japonès: 銃剣 (ja), バヨネット (ja) (bayonetto)
- Letó: durklis (lv) m.
- Lituà: durtuvas (lt) m.
- Macedoni: бајонет (mk) m.
- Manx: cliwe-gunney (gv) m.
- Maori: pēneti (mi)
- Neerlandès: bajonet (nl) f.
- Noruec: bajonett (no)
- Polonès: bagnet (pl) m.
- Portuguès: baioneta (pt) f.
- Romanès: baionetă (ro) f.
- Rus: багинет (ru) m. (baguinet), штык (ru) m. (xtik)
- Serbocroat: бајонет (sh), бајунета (sh), бајунет (sh), bajonet (sh), bajunet (sh), bajuneta (sh)
- Suec: bajonett (sv) inv.
- Turc: süngü (tr)
- Txec: bajonet (cs) m., bodák (cs) m.
- Ucraïnès: багнет (uk) m. (bahnet)
- Vietnamita: lưỡi lê (vi)
- Xinès: 刺刀 (zh) (cìdāo)
Miscel·lània[modifica]
- Síl·labes: ba·io·ne·ta (4)
Vegeu també[modifica]
- Article corresponent a la
Viquipèdia - Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
Portuguès[modifica]
- Pronúncia: /ˌbaj.oˈne.tɐ/
- Etimologia: Del francès baïonnette.
Nom[modifica]
baioneta f. (plural baionetas)
Derivats[modifica]
Termes derivats
Romanès[modifica]
- Etimologia: Amb article sufixat -a.
Nom[modifica]
baioneta
- nominatiu i acusatiu definit singular de baionetă