arquebisbe

Català

• Pronúncia: or. /ər.kəˈβis.βə/, occ. /aɾ.keˈβis.βe/
• Etimologia: Del grec αρχεπίσκοπος, archepiskopos: arche > primer, i epi-skopos > supervisor.

Nom

Accepcions

ar·que·bis·be m

singular	arquebisbe
plural	arquebisbes

1. Prelat eclesiàstic principal d'una província o regne.

Sinònims

arcabisbe (arcaisme), dignitat, diocesà (arquebisbe amb diòcesi).

Traduccions

    Traduccions: arquebisbe

Alemany: Erzbischof (de) Anglès: archbishop (en) Àzeri: arxiyepiskop (az) Bosnià: nadbiskup (bs) Croat: nadbiskup (hr) Castellà: arzobispo (es), metropolitano (es) Danès: ærkebiskop (da) Eslovac: arcibiskup (sk) Esperanto: cefepiskopo (eo) Estonià: peapiiskop (et) Finès: arkkipiispa (fi) Francès: archevêque (fr), prelat (fr) métropolitain Frisó: aartsbiskop (fy) Gal·lès: archesgob (cy)

Gallec: arcebispo (gl) Islandès: erkibiskup (is) Italià: arcivescovo (it) Lituà: arkivyskupas (lt) Llatí: archiepiscopus (la) Neerlandès: aartsbisschop (nl) Noruec: erkebiskop (no) Plantilla:ny: erkebiskop (ny) Polonès: arcybiskup (pl) Portuguès: arcebispo (pt) Romanès: arhiepiscop (ro) Turc: baspiskopos (tr) Txec: arcibiskup (cs)

Referències

• Labernia y Esteller, Pere. Diccionari de la Llengua Catalana ab la correspondencia castellana y llatina., Tom I, Barcelona, 1864.
• FIGUERA, Pere Antoni. Diccionari Mallorquí-Castellà, Palma, 1840.
• Diccionari Catalá-Castellá-Llatí-Frances-Italiá. Per una societat de catalans., Barcelona, 1839.
• Per a més informació vegeu l'entrada al DIEC© sobre arquebisbe
• Per a més informació vegeu l'entrada al Gran Diccionari de la Llengua Catalana © sobre arquebisbe