anguilejar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /əŋ.ɡi.ɫəˈʒa/
	balear /əŋ.ɡi.ɫəˈd͡ʒa/, /əŋ.ɡi.ɫəˈʒa/
Occidental:	nord-occidental /aŋ.ɡi.ɫeˈʒa/
	valencià /aŋ.ɡi.ɫeˈd͡ʒaɾ/, /aŋ.ɡi.ɫeˈd͡ʒa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: anguilejà
• Etimologia: De anguila i el sufix -ejar.

Verb

anguilejar intr.

1. Assemblar-se a una anguila.
2. Moure's com una anguila.
3. serpentejar

Conjugació

Primera conjugació regular, amb alternança consonàntica en el radical

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	anguilejar			haver anguilejat
gerundi	anguilejant			havent anguilejat
participi	anguilejat, anguilejada, anguilejats, anguilejades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	anguilejo	anguileges	anguileja	anguilegem	anguilegeu	anguilegen
	anguilege						val
	anguilegi						sept
	anguileig			anguilejam	anguilejau		bal
imperfet	anguilejava	anguilejaves	anguilejava	anguilejàvem	anguilejàveu	anguilejaven
passat simple	anguilegí	anguilejares	anguilejà	anguilejàrem	anguilejàreu	anguilejaren
futur	anguilejaré	anguilejaràs	anguilejarà	anguilejarem	anguilejareu	anguilejaran
condicional	anguilejaria	anguilejaries	anguilejaria	anguilejaríem	anguilejaríeu	anguilejarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	anguilegi	anguilegis	anguilegi	anguilegem	anguilegeu	anguilegin
	anguilege	anguileges	anguilege			anguilegen	occ, bal
imperfet	anguilegés	anguilegessis	anguilegés	anguilegéssim	anguilegéssiu	anguilegessin
		anguilegesses		anguilegéssem	anguilegésseu	anguilegessen
	anguilejàs	anguilejassis	anguilejàs	anguilejàssim	anguilejàssiu	anguilejassin	bal
		anguilejasses		anguilejàssem	anguilejàsseu	anguilejassen	val, bal (1)
	anguilejara	anguilejares	anguilejara	anguilejàrem	anguilejàreu	anguilejaren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	anguileja	anguilegi	anguilegem	anguilegeu	anguilegin
	–				anguilejau		bal
	–		anguilege			anguilegen	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...anguilejat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...anguilejar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...anguilejat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...anguilejat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...anguilejat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...anguilejat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...anguilejar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...anguilejat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...anguilejat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...anguilejat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: anguilejo, anguileja, anguilegem
Vocal rizotònica: /ɛ/, /ə/, /e/

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: an·gui·le·jar (4)
• Anagrama: unglejaria

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot