amorriar

Català[modifica]

Oriental:	central /ə.mu.riˈa/
	balear /ə.mo.riˈa/, /ə.mu.riˈa/
Occidental:	nord-occidental /a.mo.riˈa/, /a.mu.riˈa/
	valencià /a.mo.riˈaɾ/, /a.mu.riˈaɾ/

Rimes: -a(ɾ)
Homòfon: amorrià
Etimologia: Del llatí merīdiare ‎(«fer la migdiada»), segle XIX, per encreuament amb amorrar-se.

amorriar intr., pron. ‎(pronominal amorriar-se)

Primera conjugació regular, amb hiat entre el radical i la desinència

	simples			compostes
Formes no personals							Notes
infinitiu	amorriar			haver amorriat
gerundi	amorriant			havent amorriat
participi	amorriat, amorriada, amorriats, amorriades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	amorrio	amorries	amorria	amorriem	amorrieu	amorrien
	amorrie						val
	amorriï						sept
					amorriau		bal, alg
	amorrii			amorriam			bal
imperfet	amorriava	amorriaves	amorriava	amorriàvem	amorriàveu	amorriaven
passat simple	amorrií	amorriares	amorrià	amorriàrem	amorriàreu	amorriaren
futur	amorriaré	amorriaràs	amorriarà	amorriarem	amorriareu	amorriaran
condicional	amorriaria	amorriaries	amorriaria	amorriaríem	amorriaríeu	amorriarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	amorriï	amorriïs	amorriï	amorriem	amorrieu	amorriïn
present	amorrie	amorries	amorrie			amorrien	occ, bal
imperfet	amorriés	amorriessis	amorriés	amorriéssim	amorriéssiu	amorriessin
		amorriesses		amorriéssem	amorriésseu	amorriessen
	amorriàs	amorriassis	amorriàs	amorriàssim	amorriàssiu	amorriassin	bal
		amorriasses		amorriàssem	amorriàsseu	amorriassen	val, bal (1)
	amorriara	amorriares	amorriara	amorriàrem	amorriàreu	amorriaren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	amorria	amorriï	amorriem	amorrieu	amorriïn
	–				amorriau		bal, alg
	–		amorrie			amorrien	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes no normatives o col·loquials

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
condicional	amorriariva	amorriarives	amorriariva	amorriarívem	amorriaríveu	amorriariven	alg
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
imperfet	amorriessi		amorriessi				sept, alg

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...amorriat
perfet				havem	haveu		...amorriat
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...amorriar
passat perifràstic		vares		vàrem	vàreu	varen	...amorriar
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...amorriat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...amorriat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...amorriat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...amorriat
condicional perfet	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren	...amorriat
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...amorriar
passat perifràstic	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen	...amorriar
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...amorriat
perfet	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen	...amorriat
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...amorriat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...amorriat
passat anterior perifràstic	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver	...amorriat

Paradigmes de flexió: amorrio, amorria, amorriem

Traduccions