alegria

Català

• Pronúncia: or.: ???; occ.: ???
• Etimologia: a aquesta paraula li falta l'etimologia. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-la.
• Rimes: les acabades en -ia
• Anagrames: Algèria, algerià, galeria, gelaria, regalia, regàlia

Nom

Accepcions

a·le·gri·a f (pl.: alegries)

1. goig, acontentament de l'ànim.
2. sèsam

Sinònims

• animació, exultació, gaubança, goig, joia, plaer.
• felicitat, goig, joia.
• gust, plaer.
• il·lusió, joia.
• vida.

Traduccions

    alegria [1] (goig...)

Anglès: gaiety (en), joy (en) Castellà: alegría (es) Francès: gaieté (fr), gaîté (fr), joie (fr), réjouissance (fr), allégresse (fr)

Italià: allegrezza (it), letizia (it), giovialità (it), allegria (it), gajezza (it) Llatí: alacritas (la), laetitia (la), gaudium (la), hilaritas (la)

    alegria [2] (sèsam)

Castellà: alegría (es), ajonjolí (es), aljonjolí (es) Francès: sésame (fr), jugoline (fr)

Italià: giuggiolena (it), sesamo (it), sisamo (it) Llatí: sesamum (la) orientale

Referències

• Diccionari Catalá-Castellá-Llatí-Frances-Italiá. Per una societat de catalans., Barcelona, 1839.
• Per a més informació vegeu l'entrada al DIEC© sobre alegria
• Per a més informació vegeu l'entrada al Gran Diccionari de la Llengua Catalana © sobre alegria
• Vegeu els sinònims a OpenThesaurus-ca sobre alegria