acceleració
Català[modifica]
- Pronúncia(i): oriental ⓘ, occidental /ak.se.ɫe.ɾa.siˈo/
- Rimes: -o
- Etimologia: Del llatí acceleratio.
Nom[modifica]
acceleració f. (plural acceleracions)
- Acció i efecte d'accelerar.
- Magnitud física que indica com canvia la velocitat d'un cos en relació amb el temps.
- (educació) Acció de situar un alumne en un curs immediatament superior en el moment en què ja ha assolit els objectius del curs que li pertocaria per edat.
Sinònims[modifica]
Traduccions[modifica]
Magnitud física
- Alemany: Beschleunigung (de) f.
- Anglès: acceleration (en)
- Basc: azelerazio (eu)
- Castellà: aceleración (es)
- Francès: accélération (fr)
- Gallec: aceleración (gl) f.
- Hongarès: gyorsulás (hu)
- Italià: accelerazione (it) f.
- Romanès: accelerare (ro) f., accelerație (ro) f.
Traduccions importades de Wikidata (d:Q11376)
- Afrikaans: versnelling (af)
- Alamànic: Beschlünigung (gsw)
- Albanès: nxitimi (sq)
- Alemany: Beschleunigung (de)
- Amhàric: ፍጥንጥነት (am)
- Angika: त्वरण (anp)
- Anglès: acceleration (en)
- Anglès britànic: acceleration (en-gb)
- Anglès canadenc: acceleration (en-ca)
- Àrab: تسارع (ar)
- Àrab egipci: تسريع (arz)
- Aragonès: aceleración (an)
- Arakanese: ပျမ်းမျှအဟိန် (rki)
- Armeni: արագացում (hy)
- Assamès: ত্বৰণ (as)
- Asturià: aceleración (ast)
- Àzeri: təcil (az)
- Àzeri meridional: ایومه (azb)
- Baixkir: тиҙләнеш (ba)
- Basc: azelerazio (eu)
- Belarús: паскарэнне (be)
- Belarús taraškievica: паскарэньне (be-tarask)
- Bengalí: ত্বরণ (bn)
- Bhojpuri: परवेग (bho)
- Bikol central: akselerasyon (bcl)
- Birmà: အရှိန် (my)
- Bishnupriya: ত্বরণ (bpy)
- Bosnià: ubrzanje (bs)
- Búlgar: ускорение (bg)
- Castellà: aceleración (es)
- Coreà: 가속도 (ko)
- Còrnic: Uskisheans (kw)
- Crioll haitià: akselerasyon santripèd (ht)
- Croat: ubrzanje (hr)
- Danès: acceleration (da)
- Emilianoromanyès: azeleraziån (eml)
- Erza: капшавтома (myv)
- Escocès: acceleration (sco)
- Eslovac: zrýchlenie (sk)
- Eslovè: pospešek (sl)
- Esperanto: akcelo (eo)
- Estonià: kiirendus (et)
- Finès: kiihtyvyys (fi)
- Francès: accélération (fr)
- Frisó occidental: fersnelling (fy)
- Frisó septentrional: Faardferanrang (frr)
- Gallec: aceleración (gl)
- Gal·lès: cyflymiad (cy)
- Georgià: აჩქარება (ka)
- Grec: επιτάχυνση (el)
- Guaraní: ñemoag̃e (gn)
- Gujarati: પ્રવેગ (gu)
- Hebreu: תאוצה (he)
- Hindi: त्वरण (hi)
- Hindi de Fiji: acceleration (hif)
- Hongarès: gyorsulás (hu)
- Ídix: פארגיכערונג (yi)
- Ido: acelero (io)
- Indonesi: percepatan (id)
- Interlingua: acceleration (ia)
- Inuktitut: ᓱᒃᑲᓕᓂᐅᑉ ᐊᓯᔾᔨᕐᓂᖓ (iu)
- Ioruba: ìyára (yo)
- Irlandès: luasghéarú (ga)
- Islandès: hröðun (is)
- Italià: accelerazione (it)
- Japonès: 加速度 (ja)
- Kabiye: kiɖi kiɖi wonuu (kbp)
- Karatxai-balkar: терклениу (krc)
- Kazakh: үдеу (kk)
- Khmer: សំទុះ (km)
- Kirguís: ылдамдануу (ky)
- Kurd: zûkahî (ku)
- Kurd central: لەز (ckb)
- Letó: paātrinājums (lv)
- Lingua franca nova: aselera (lfn)
- Lituà: pagreitis (lt)
- Llatí: acceleratio (la)
- Llombard: acelerazion (lmo)
- Macedoni: забрзување (mk)
- Malai: pecutan (ms)
- Malaiàlam: ത്വരണം (ml)
- Manx: bieauaghey (gv)
- Marathi: त्वरण (mr)
- Mongol: хурдатгал (mn)
- Napolità: accëllërazion (nap)
- Neerlandès: versnelling (nl)
- Nepalès: प्रवेग (ne)
- Newari: प्रवेग (new)
- Noruec (bokmål): akselerasjon (nb)
- Noruec (nynorsk): akselerasjon (nn)
- Novial: akseleratione (nov)
- Occità: acceleracion (oc)
- Paixtu: سرعت (ps)
- Pangasinan: akpelusyon (pag)
- Panjabi: ਤਵਰਣ (pa)
- Panjabi occidental: اسراع (pnb)
- Persa: شتاب (fa)
- Piemontès: acelerassion (pms)
- Polonès: przyspieszenie (pl)
- Portuguès: aceleração (pt)
- Portuguès brasiler: aceleração (pt-br)
- Quítxua: p'ikwachiy (qu)
- Romanès: accelerație liniară (ro)
- Rus: ускорение (ru)
- Russia Buriat: хурдадхал (bxr)
- Rutè: акцелерація (rue)
- Sard: aceleratzione (sc)
- Serbi: убрзање (sr)
- Serbocroat: ubrzanje (sh)
- Shona: rufangu (sn)
- Sicilià: accilirazzioni (scn)
- Silesià: szwůng (szl)
- Singalès: ත්වරණය (si)
- Somali: dardargelinta (so)
- Sondanès: akselerasi (su)
- Suahili: mchapuko (sw)
- Suec: acceleration (sv)
- Tagal: arangkada (tl)
- Tai: ความเร่ง (th)
- Tàmil: முடுக்கம் (ta)
- Tàtar: тизләнеш (tt-cyrl)
- Tàtar: тизләнеш (tt)
- Tàtar de Crimea: tezleşüv (crh)
- Telugu: త్వరణము (te)
- Tibetà: མྱུར་སྣོན། (bo)
- Turc: ivme (tr)
- Tuvinià: Дүргедээшкин (tyv)
- Txec: zrychlení (cs)
- Txuvaix: хăвăртлану (cv)
- Ucraïnès: прискорення (uk)
- Urdú: اسراع (ur)
- Uzbek: tezlanish (uz)
- Vènet: acelerasion (vec)
- Vepse: pigustuz (vep)
- Vietnamita: gia tốc (vi)
- Võro: kipõndus (vro)
- Waray: akselerasyon (war)
- Xinès: 加速度 (zh-hant)
- Xinès: 加速度 (zh)
- Xinès cantonès: 加速度 (yue)
- Xinès clàssic: 加速度 (lzh)
- Xinès hakka: kâ-suk-thu (hak)
- Xinès min del sud: ka-sok-tō͘ (nan)
- Xinès min oriental: gă-sók-dô (cdo)
- Xinès wu: 加速度 (wuu)
Miscel·lània[modifica]
- Síl·labes: ac·ce·le·ra·ci·ó (6)
Vegeu també[modifica]
- Article corresponent a la Viquipèdia
- Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
- acceleració. Diccionari d'educació. Informació cedida per TERMCAT.