ablamar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /ə.βɫəˈma/, balear /əb.bɫəˈma/
Occidental:	nord-occidental /a.βɫaˈma/
	valencià /a.bɫaˈmaɾ/, /a.βɫaˈma/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: ablamà
• Etimologia: Variació de aflamar.

Verb

ablamar trans., pron. ‎(pronominal ablamar-se)

1. Fer prendre flama a un cos en combustió.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	ablamar			haver ablamat
gerundi	ablamant			havent ablamat
participi	ablamat, ablamada, ablamats, ablamades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	ablamo	ablames	ablama	ablamem	ablameu	ablamen
	ablame						val
	ablami						sept
	ablam			ablamam	ablamau		bal
imperfet	ablamava	ablamaves	ablamava	ablamàvem	ablamàveu	ablamaven
passat simple	ablamí	ablamares	ablamà	ablamàrem	ablamàreu	ablamaren
futur	ablamaré	ablamaràs	ablamarà	ablamarem	ablamareu	ablamaran
condicional	ablamaria	ablamaries	ablamaria	ablamaríem	ablamaríeu	ablamarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	ablami	ablamis	ablami	ablamem	ablameu	ablamin
	ablame	ablames	ablame			ablamen	occ, bal
imperfet	ablamés	ablamessis	ablamés	ablaméssim	ablaméssiu	ablamessin
		ablamesses		ablaméssem	ablamésseu	ablamessen
	ablamàs	ablamassis	ablamàs	ablamàssim	ablamàssiu	ablamassin	bal
		ablamasses		ablamàssem	ablamàsseu	ablamassen	val, bal (1)
	ablamara	ablamares	ablamara	ablamàrem	ablamàreu	ablamaren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	ablama	ablami	ablamem	ablameu	ablamin
	–				ablamau		bal
	–		ablame			ablamen	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...ablamat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...ablamar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...ablamat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...ablamat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...ablamat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...ablamat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...ablamar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...ablamat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...ablamat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...ablamat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: ablamo, ablama, ablamem

Sinònims

• aflamar, inflamar

Traduccions

Traduccions

• Anglès: set on fire ^(en), flame up ^(en)
• Castellà: inflamar ^(es)
• Francès: enflammer ^(fr)

Miscel·lània

• Síl·labes: a·bla·mar (3)
• Anagrames: amblara, amblarà, balmarà, malabar

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot