aballar
Del Viccionari
|
[edita] Català
-
- Pronunciació: a aquesta paraula li falta la transcripció fonètica. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-la.
- Etimologia: a aquesta paraula li falta l'etimologia. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-la.
- Anagrames: ballara, baralla.
[edita] Verb
[edita] 
Accepcions
- Antigament, vestir.
[edita] Conjugació
Primera conjugació regular
| Formes no personals | Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compostes | ||||||
| Infinitiu | aballar | haver aballat | |||||
| Gerundi | aballant | havent aballat | |||||
| Participis | aballat, aballada, aballats, aballades | ||||||
| Formes personals simples | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | aballo | aballes | aballa | aballem | aballeu | aballen | |
| aballe | val | ||||||
| aballi | sept | ||||||
| aball | aballau | bal, alg | |||||
| aballam | bal | ||||||
| Imperfet | aballava | aballaves | aballava | aballàvem | aballàveu | aballaven | |
| Passat simple | aballí | aballares | aballà | aballàrem | aballàreu | aballaren | v.cent, eiv |
| Futur | aballaré | aballaràs | aballarà | aballarem | aballareu | aballaran | |
| Condicional | aballaria | aballaries | aballaria | aballaríem | aballaríeu | aballarien | |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | aballi | aballis | aballi | aballem | aballeu | aballin | |
| aballe | aballes | aballe | aballen | occ | |||
| Imperfet | aballés | aballessis | aballés | aballéssim | aballéssiu | aballessin | |
| aballesses | aballéssem | aballésseu | aballessen | ||||
| aballàs | aballasses | aballàs | aballàssem | aballàsseu | aballassen | bal, nota 1 | |
| aballassis | aballàssim | aballàssiu | aballassin | bal | |||
| aballara | aballares | aballara | aballàrem | aballàreu | aballaren | val | |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | aballa | aballi | aballem | aballeu | aballin | ||
| aballau | bal, alg | ||||||
| aballe | aballen | occ | |||||
| Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...aballat |
| havem | haveu | ||||||
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...aballar |
| vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...aballat |
| Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...aballat |
| vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
| vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...aballat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...aballat |
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...aballar |
| vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...aballat |
| haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...aballat |
| haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...aballat |
| vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
| Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
|||||||
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Imperfet | aballàvets | ant | |||||
| aballavi | aballàvom | aballavo | |||||
| aballaia | aballaies | aballaia | aballàiem | aballaieu | aballaien | n-occ | |
| Condicional | aballariva | aballarives | aballariva | aballarívem | aballaríveu | aballariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | aball | aballs | aball | ant | |||
| aballo | aballos | aballo | aballeguem | aballegueu | n-occ | ||
| Imperfet | aballessi | aballessi | sept, alg | ||||
| aballessa | cent, n-occ | ||||||
| aballeguessa | aballeguesses | aballegués | aballeguéssom | aballeguéssou | aballeguessen | n-occ |
[edita] 
Traduccions
Traduccions: aballar
