Rolle

De Viccionari
Dreceres ràpides: navegació, cerca
Vegeu també: rolle

Alemany[modifica]

Nom[modifica]

Rolle f. (genitiu Rolle, plural Rollen)

Declinació
Cas Singular Plural
Nominatiu die Rolle die Rollen
Genitiu der Rolle der Rollen
Datiu der Rolle den Rollen
Acusatiu die Rolle die Rollen
  1. rotlle
  2. paper, rol
    "Ich beschloß, mich aus der Gesellschaft zu stehlen, was bei der unbedeutenden Rolle, die ich darinnen spielte, mir ein leichtes schien."[1]
    [...] vaig decidir d'anar-me'n d'aquella reunió, cosa que em semblava ésser facilíssima, vist el paper insignificant que hi feia.[2]

Referències[modifica]

  1. von Chamisso, Adelbert. Peter Schlemihls wundersame Geschichte, 2010. Project Gutenberg, 1813, 6.
  2. Llobet, Gustau (trad.); Valls, Joan (ed.); von Chamisso, Adelbert. La meravellosa història de Peter Schlèmihl, 1983 (2a edició). La Magrana, 1930, 7. ISBN 84-7410-137-9.