futur

Català

Nom

Accepcions

fu·tur m. (pl.: futurs)

1. Temps que ha de venir.
2. Temps verbal diferent del present i del passat.
3. En economia, producte amb vistes a llarg termini.

Sinònims

• avenir, demà, l'endemà.
• avenir, esdevenidor.

Traduccions

    futur [1] (temps que ha de venir)

Alemany: Zukunft (de) m. Anglès: future (en) Castellà: futuro (es) m. Eslovè: prihodnost (sl) f.

Francès: avenir (fr) m. Italià: futuro (it) m. Llengua de signes catalana (csc) Polonès: drewno (pl)

    futur [2] (temps verbal)

Anglès: future (en) Castellà: futuro (es) m.

Francès: avenir (fr) m. Llengua de signes catalana (csc)

    futur [3] (en economia, cert producte)

Castellà: futuro (es) m.

Adjectiu

Accepcions

fu·tur m.

	singular	plural
masculí	futur	futurs
femení	futura	futures

1. Que ha de venir.

Sinònims

• posterior, ulterior.
• següent, successiu.

Traduccions

    futur [1] (que ha de venir)

Anglès: future (en) Castellà: futuro (es) m.

Francès: futur (fr) m. Llengua de signes catalana (csc)

Referències

• Per a més informació vegeu l'entrada al DIEC© sobre futur
• Per a més informació vegeu l'entrada al Gran Diccionari de la Llengua Catalana © sobre futur